(English version below)
Für Matthias
Aushalten
Dass man nicht alles
immer in der Hand hat
Das Fehlen
aushalten
Die Distanz
aushalten
Die Stille
Die Ungewissheit
Das WartenDie Ungewissheit
aushalten
Die Lücke
aushalten
Zwischen den beiden Enden stehen
Im nicht-Raum
Die nicht-Luft atmen
In den nicht-Himmel gucken.
Die Lücke lieben lernen?
Vielleicht erst mal
mit der Lücke leben
lernen.
Und dann
vorsichtig zu hoffen beginnen,
dass aus dem Umriss der Lücke
eines Tages
vielleicht
die Kontur eines Wunders wird.
Standing
that you do not have
always everything
in your hand
Standing
in your hand
Standing
the absence
Standing
the distance
Standing
Standing
the silence
the uncertainty
the waiting
Standing
Standing
the gap
Standing between the two ends
In the non-space
Breathing the non-air
Looking into the not-sky
Learning to love the gap?
Maybe first
learning to live
with the gap.
And then
cautiously
Standing between the two ends
In the non-space
Breathing the non-air
Looking into the not-sky
Learning to love the gap?
Maybe first
learning to live
with the gap.
And then
cautiously
beginning to hope
that the outline of the gap
one day
maybe turns into
that the outline of the gap
one day
maybe turns into
the contour of a blessing.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen